I just wanted to reminder everyone about Phonographic Arts’ benefit show for Gods and Queens tonight at Little Bar. Translation Loss/Brutal Panda’s Fight Amp was recently announced as the special guest for this evening. They will be joining Ladder Devils, Carved Up, SGNLS, Ominous Black, Exemption, and Tile. There will also be a raffle for prizes from R5 Productions (3-day pass), Beautiful World Syndicate, Living Out Loud Tattoo, and more. And don’t forget about today’s metal brunch with tunes provided by Arthur Rizk. Little Bar, 738 8th St., 6pm, $10, 21+ – Alexis V.